Results for tableaux translation from English to Spanish

mystère en six tableaux.
mystère en six tableaux.

tableaux d'un mondeÉtrange".
tableaux d'un mondeÉtrange".

list of tables liste des tableaux
asuntos energéticos

after the nine "Études-tableaux", op.
tras los nueve "Études-tableaux", op.

“it is to be considered also tableaux chain one to another.
“es de notar asimismo que los cuadros se encadenan.

* "tableaux i, images cosmiques" (for symphonic band) 2006.
* "tableaux i, images cosmiques" (para banda sinfónica) 2006.

"tableaux synoptiques des plantes vasculaires de la flore de la france".
tomo i. tableaux synoptiques des plantes vasculaires de la flore de la france".

she is testing victor. placing them in such tableaux must give her a feeling of power.
ni a victor. meterlos en semejantes belenes debe de provocarle una sensación de poder.

in his tableaux of the everyday he combines the ease and the difficulty of life in a most unusual way.
en sus retratos de lo cotidiano combina la ligereza y las dificultades de la vida de una forma inusual.

so what does it all mean, and who was really pulling the symbolic strings in this strange subliminal tableaux?
así, pues, ¿qué significa, y quien estaba realmente halando los hilos simbólicos en este extraño tablero subliminal?

but that’s how it goes in the life, and also how it goes in the tableaux of the sacred mounts…
por lo demás, así sucede en la vida, y así sucede también en el escenario de los montes sagrados…

encore un coup d'œil dialectométrique sur les tableaux phonétiques des patois suisses romands (tppsr).
encore un golpe de oeil dialectométrique sur las tableaux phonétiques diciembre patois suizos permanecer ( tppsr ) .

* jean vatout: "catalogue historique et descriptif des tableaux appartenans à s.a.s.mgr.
* jean vatout: "catálogo historico et descriptif des tableaux appartenans à s.a.s.mgr.

imagine, for example, the exclamations of amazement or admiration at the soldiers who seem to participate in the tableaux as if they were parading on the catwalk.
imaginen, por ejemplo, las exclamaciones de estupor o admiración ante esos soldados que parecen participar en las escenas como si desfilaran en una pasarela.

dessins, gravures, sculptures et tableaux du xx siecle du fonds de l' union des artistes de saint-petersbourg.
dessins, gravures, sculptures et tableaux du xx siecle du fonds de l' union des artistes de saint-petersbourg.

constituted of a succession of short tableaux involving traditional figures and puppets from other technical and artistic cultures, the creation of pitoiset will be enjoyed by all, involving both thought and storytelling.
constituida por una sucesión de pequeños cuadros donde encontramos algunas de las siluetas tradicionales así como marionetas provenientes de otros horizontes técnicos y artísticos, la creación pitoiset, dirigida a todos, se debe a la vez al sueño y al cuento: ligera y suave, precisa y sugestiva como una flor que se abre en el agua negra.

* "tableaux des moeurs de ce temps" ("table of manners of this time"), gallimard, paris 1954.
* tableaux des moeurs de ce temps (tabla de modales de esta época), gallimard, parís 1954.

faryar creates richly-sketched tableaux of multicultural afghan society, populated by a myriad of fascinating characters that include members of afghanistan’s jewish and hindu minorities.
faryar nos pinta escenas ricamente elaboradas de la multicultural sociedad afgana, en las que conocemos a innumerables personajes fascinantes que incluyen a las minorías judía e hindú del país.

coup d'oeil dialectométrique sur les tableaux phonétiques des patois suisses romands, in: "vox romanica" 44, 189-233.
coup de oeil dialectométrique sur las tableaux phonétiques diciembre patois suizos permanecer , in : vox románica 44 , 189-233 .

* "catalogue des tableaux, dessins, et gravures de la collection standish, légués au roi par m. f. h. standish".
* frank hall standish, "catalogue des tableaux, dessins, et gravures de la collection standish, légués au roi par m. f. h. standish".