Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get out your notebooks and pens.
saquen sus cuadernos y bolígrafos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take out your tits
savage las chichis
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
open your books.
abran sus libros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
– in your books.
pero es en las obras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take out your titties
sacate las chichis
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close your books.
cierre sus libros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your books!”
¡envíenme sus libros!”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciation of your books
opiniones de los libros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your books that i sent ?
que me conocías de otro lugar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your books to page 28
abran sus libros en la página
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your books to page 86.
abrid vuestros libros por la página 86.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where _____are____ your books?
¿dónde _________ tus libros?
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the indians from your books?"
"¿los indios de tus libros?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
put aside your books and notes
poner a un lado los libros y apuntes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. are your books true stories?
3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take out the notebook
copia la pagina 10
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
writing pads, envelopes, account books, notebooks, diaries, etc.,
blocs de notas, sobres, libros de contabilidad, cuadernos, diarios, etc.,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but don't take out your feelings on your child.
pero no se desquite con los niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take out your medicare card to complete this section.
tenga su tarjeta de medicare a mano para completar esta sección.
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take out your opponents with your weapons and finish first!
saquen sus oponentes con tus armas y acabar primero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: