From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarp
lona
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fold up the transport tarp.
doble la lona de transporte.
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood group antigen tarp
antígeno de grupo sanguíneo hg a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
people sleep on a tarp.
gente durmiendo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of the city or village: tarp
el nombre de la ciudad o la aldea: flying fish cove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dome-shaped tarp extends over the frame.
sobre la armazón se extiende un techo de lona en forma de bóveda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but then the fire department covered it with a tarp.”
pero después los bomberos lo cubrieron con una lona”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to having a tarp, the sleeping is different.
además de tener un tarp, el dormir es diferente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheaper than buying a new tarp when the winds have destroyed the grommets.
es una solución considerablemente más rentable que comprar una lona nueva cuando el viendo ha destrozado las arandelas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smart-tarp is for loads of up to 3.5 tonnes.
smart-tarp para capacidades de hasta 35 quintales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not wash the tarp, even if it looks dirty, this may damage it.
no lave la lona aunque se vea sucia, esto la puede dañar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the plywood and insulation are removed, a black tarp is placed on the roof.
después de quitar el contrachapado y el aislante, colocamos una lona negra sobre el techo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a group of youths play dominos on the tarp the gringos donated, betting a peso on each set.
un grupo de jóvenes juega dominó sobre la lona que donaron los gringos. por cada partida apuestan un peso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
)* (listing of recipients for funds allocated or distributed under the tarp program.
)* (listing of recipients for funds allocated or distributed under the tarp program.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unlike other products on the market tarp-sec lacks any detached part underneath the tarp that might damage the covered object.
a diferencia de otros productos del mercado, tarp-sec no tiene ninguna parte aislada por debajo de la lona que pudiera rayar o dañar el objeto cubierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she sat under the place where the tarp bulged out, which made her voice sound as hollow as a ghost's.
estaba sentada sobre una plancha abombada que provocaba que su voz sonara tan cavernosa como la de un fantasma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
$1.5 million: use of tarp system for water protection during construction (when curtain wall open)
1,5 millones de dólares: utilizar lonas impermeabilizadas como protección contra la lluvia durante las obras de construcción (cuando el muro cortina esté abierto)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: