Results for tecnazene translation from English to Spanish

tecnazene
tecnaceno

tecnazene [9]
tecnazeno [9]

tecnazene | | (d) | (d) |
tecnaceno | | d) | d) |

they shall apply these measures as from 1 january 2003 for chlozolinate and tecnazene.
aplicarán dichas medidas a partir del 1 de julio de 2003 en lo relativo a las sustancias clozolinato y tecnaceno.

tecnazene is not included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
el tecnaceno no se incluye como sustancia activa en el anexo i de la directiva 91/414/cee.

1. that authorisations for plant protection products containing tecnazene are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of the present decision;
1) las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan tecnaceno se retiren en el plazo de seis meses a partir de la fecha de adopción de la presente decisión;

concerning the non-inclusion of tecnazene in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance
relativa a la no inclusión del tecnaceno en el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa

(2) among the industrial plants referred to in annex i, heading a, point 3, reference is made in particular to industrial plants producing quintozene and tecnazene, industrial plants producing chlorine by chlor-alkali electrolysis with graphite electrodes, industrial rubber processing plants, plants manufacturing pyrotechnic products and plants producing vinylchloride.
(2) entre las instalaciones industriales mencionadas en el punto 3 de la sección a del anexo i, se hace referencia en particular a las instalaciones industriales que produzcan quintoceno y tecnaceno, a las instalaciones de producción de cloro por electrólisis de cloruros alcalinos con electrodo de grafito, a las instalaciones de tratamiento del caucho, a las de fabricación de productos pirotécnicos y a las de producción de vinicloruro.