Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you, dear child.
gracias, querido hijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you my beautiful child.
gracias mi niño hermoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you
hola yo
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you!
¡gracias!
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 62
Quality:
Reference:
"thank you. thank you, my child.
"...¡gracias!... ¡gracias, hija mía!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to us, thank you my beautiful child!
caminos misteriosos para hablarnos, gracias mi hijo precioso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord, thank my beautiful child.
gracias señor, gracias mi hijo hermoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“god loves you, child.
“dios te ama, niña.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentor: “thank you child, for lending me your ear.
mentor: “gracias hija, por prestarme tu oído.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does you child have friends?
¿tiene su hijo amigos con quien jugar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i speak to you, child.
y ahora te hablo a ti, hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who has bewitched you, child of god?
quien te ha embrujado, hijo de dios,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and you, child, in your womb i lay
“y tú, hija, en tu regazo pongo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and you, child, come before this image
“y tu, hija, ven ante esta imagen y pide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might not know if you child has obsessions.
es posible que usted no sé de cuenta si su hijo/a tiene obsesiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you, child, obey me. do what i tell you.”
pero tú, hija, obedéceme. haz lo que te digo” .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, child, are the instrument, only the instrument.
no tengas miedo, hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you child may have epiglottitis, the swelling of the airways.
su niño podría tener epiglotitis, es decir una inflamación (hinchazón) de las vías aéreas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
computer: nice to meet you. child: nice to meet you.
computadora: gusto en conocerlo. niño: gusto en conocerlo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talking with family about you child’s learning disability
hablar con la familia acerca de la discapacidad de aprendizaje de su hijo/a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: