Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, that is not me.
no, ése no soy yo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not me
... y no dio a luz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not me.
no soy yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not me.
yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
not me!
bueno, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not me."
—¡no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not me haha
i’m hard call me
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not me.
pero yo no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jim: not me
jim: yo no...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, not me.
– me han ayudado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not me, mom! ...
¡no fui yo, madre!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not me esqueça
no me esqueça
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and is not me want by exactly.
y no me dijiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not me
no soy yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5. why not me?
5. amigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... i'm not me...
yo ya no estoy solo, ella me acompaña,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– it’s not me.
si me hace un cheque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for a long time, this is not me.
y durante mucho tiempo, este no soy yo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not me who makes the agenda.
tampoco soy yo quien elabora el orden del día.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everyone’s not me.
– por favor, no me cortes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: