Results for that is the agent link to claim y... translation from English to Spanish

that is the selling of your own time.
es cierto; se los acusa de mentirosos, pero la verdad es que los demonios no suelen mentir.

that is the proper place to claim you: and an evil refuge it is!"
que es vuestro lugar apropiado". ¡qué mal fin...!

hopefully, you find the one that is the most appropriate for your own situation.
esperemos que encuentre el que es el más apropiado para su propia situación.

that is the agent of change here in caux. change becomes as natural as your breathing or your sleeping.
ese es el agente de cambio aquí en caux. cambiar se vuelve tan natural como respirar o dormir.

first is the prayer that is prayed with your own thoughts.
primero: se trata de una oración que se hace con nuestros pensamientos.

this is the time to claim your divine rights and sovereignty, and you are being given every help to do so.
este es el momento de reclamar vuestros derechos divinos y vuestra soberanía, y estamos aquí para ayudaros a hacerlo.

you shifted out of the now just when you were ready to claim your own experience and feel the ecstasy of gaia flipping her poles.
ustedes cambiaron de ese ahora sólo cuando estuvieron listos a exigir su propia experiencia y sentir el éxtasis de gaia arrojando sus polos.

it is this involutive process that is the agent of the act—one that is not necessarily human.
es este proceso involutivo el que es el agente del acto – que no es necesariamente humano.

this agent spawns snmptrapd daemon net-snmp that is the process that catch the traps. the agent read and send them to the osmius server.
para poder dar esta funcionalidad el agente se basa en la ejecución del demonio snmptrapd net-snmp que es el que captura los traps y se los deja al agente para que los prepare y envíe al servidor de osmius.

however, i do not wish to claim that that is the case.
no quiero sumarme, sin embargo, a esta hipótesis.

a soul or cell that is the image of the universal creator, even as your own cells contain the dna coded image of yourself?
¿una alma o célula que es la imagen del creador universal, aunque sus propias células contienen la imagen del adn codificada de usted?

so, i'd like to know a bit more about the power of music—that is the power of music in your own life.
por supuesto que la vida es lo que es, con tantas situaciones difíciles y problemas.

all that is now required is the desire and the conviction of the soul self that this is to be.you are your own electric generator. you have the power within you to light up all around you.
todo lo que se requiere ahora es el deseo y la convicción del yo alma que esto es ser. son ustedes su propio generador elÉctrico. tienen el poder dentro de ustedes para iluminar todo alrededor suyo.

after describing the four training models, lyman coleman refers to the fifth model, that is, the model that best describes your own personal situation.
después de describir los cuatro modelos de entrenamiento, lyman coleman se refiere al quinto modelo, es decir, el modelo que mejor describe su propia situación personal.

as far as nuclear power is concerned, that is the right thing to do, and you will get a lot of support for doing it, not only from people in your own country, but also in germany.
en tal caso hará usted lo correcto en lo que concierne a la energía nuclear, y conseguirá mucho apoyo, no solo de los ciudadanos de su país, sino también en alemania.

once again i heard him out, but let me take the liberty of saying that there is one right that i am not prepared to grant him, and that is the right to claim to be speaking on behalf of general de gaulle.
a él también le he escuchado, pero me permito decirle que hay un único derecho que no le reconozco, es el de hablar en nombre del general de gaulle.

10. the right to claim damages is the remedy that is always available to the buyer if a breach of contract has caused the buyer any damage.
10. el derecho a indemnización es la reparación de que siempre dispone el comprador si un incumplimiento del contrato le ha causado daños.

if we look at the substance, it is also the link to focusing better on social aspects in the hipc countries - that is the key to what they have to do.
si nos fijamos en la esencia de la cuestión, también se trata de centrarse más y mejor en los aspectos sociales de los ppme: ésa es la clave de lo que tienen que hacer.

a long work, in which you begin to become aware of your own special function - that is, the role that you can play to help the world most effectively.
un largo trabajo, en el que comienzas a tomar conciencia de tu propia función especial - es decir, el papel que puedes jugar para ayudar al mundo con mayor eficacia.

a good example of that is the island of jersey, in your own country, where sewage treatment with ultraviolet radiation costs £2 million as against the earlier estimated cost of £11 million.
un buen ejemplo de ello es la isla de jersey, en su propio país, donde el tratamiento de las aguas residuales con rayos ultravioleta cuesta 2 millones de libras, frente a anteriores costes valorados en 11 millones de libras.