From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the equalizer window
la ventana del ecualizador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opens the equalizer.
abre el ecualizador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set the equalizer bands
establece las bandas del ecualizador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the equalizer?
¿dónde está el ecualizador?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opens the equalizer window.
abre la ventana del ecualizador.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i open the equalizer in deadbeef?
¿cómo abro el ecualizador en deadbeef?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the icon is green when the equalizer is enabled.
el icono es de color verde cuando el ecualizador está activado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your current setup does not support the equalizer feature
su configuración actual no admite la característica de ecualizadorequalizer state, as in, disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"but i've always loved you," says the equalizer.
pero yo siempre te he amado, le contestó el ecualizador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the equalizer allows you to alter the sound of your music.
carátula de un álbumlarge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the equalizer was up only half an hour before the end of the match.
la igualada subía al marcador a falta de media hora para la finalización del choque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remember the equalizer, the release, is choice, with the power of choice.
supervivencia – el nombre del juego de la existencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next chapter, we'll learn how to use the equalizer to do just that.
en el próximo capítulo, aprenderemos cómo utilizar el ecualizador para hacer justo eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the equalizer was not enough for the locals, who tried and got their reward in 94.
el empate no era suficiente para los locales, que lo intentaron y obtuvieron su recompensa en el 94.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such imbalances compel the pursuit of the equalizer potential provided by reliance on nuclear deterrence.
ese desequilibrio hace indispensable que se trate de utilizar el potencial que ofrece la disuasión nuclear para volver a lograr un equilibrio.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
as an instructor, her students included ric "the equalizer" drasin and the fabulous moolah.
como instructora, uno de sus estudiantes fue ric "the equalizer" drasin, y otro de ellos the fabulous moolah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for contest or dx operations you can adjust the equalizer in the radio for better 'punch'.
para concursos u operaciones dx puedes ajustar el ecualizador del equipo de radio para obtener una mejor 'pegada'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the court provides the equalizer that would prove the counter-adage that might does not necessarily make right.
la corte es el gran nivelador que sirve de excepción al adagio de que el poderoso siempre termina ganando.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in technical terms, identified only one drawback - when the equalizer sound can dramatically distorted when switching between tabs.
en términos técnicos, identificado sólo un inconveniente - cuando el sonido ecualizador puede distorsionado dramáticamente al cambiar entre pestañas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the equalizer of armor piercing discarding sabot is made by tungsten alloy. tungsten alloy is a kind of environmental protection metal materials.
el ecualizador de perforante sabot descarte se hace por la aleación de tungsteno. aleación de tungsteno es un tipo de materiales de metal de protección del medio ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: