Results for the focus should not be on translation from English to Spanish

the focus should be on results;
habría que centrarse en los resultados;

the focus should be on sps and tbt.
se debería prestar una especial atención a las medidas sanitarias y fitosanitarias (msf) y los obstáculos técnicos al comercio (otc).

but the focus should not be on manufacturing alone.
sin embargo, el punto central no debe ser únicamente el sector manufacturero.

the focus will be on:
se concentrará en los siguientes puntos:

in the next, the focus should be on implementation.
en el próximo decenio, la atención se debe centrar en la aplicación.

the focus should be on european added value.
el acento debería ponerse en el valor añadido europeo.

the focus should not always be on economic and political linkage.
no deberíamos centrarnos siempre en la vinculación económica y política solamente.

the focus must be on prevention.
la atención debe centrarse en la prevención.

the focus should not be exclusively on misconduct of a sexual character;
no se debería prestar atención únicamente a las faltas de carácter sexual.

however, the focus should not be only on short and medium term actions.
sin embargo, no debe ponerse el acento únicamente en las actuaciones a corto y medio plazo.

the focus should now be on legal certainty and fundamental rights.
hay que centrarse ahora en la seguridad jurídica y en los derechos fundamentales.

moreover, the focus should be on the improvement of existing mechanisms.
además, se debería hacer hincapié en la mejora de los mecanismos existentes.

she also stated that the focus should be on the right to development.
también indicó que la meta principal debía ser el derecho al desarrollo.

according to them, the focus should be on all persons "in need ".
según ellos, la atención debería centrarse en todas las personas "necesitadas ".

89. in the area of financing, the focus should be on leveraging resources.
89. en la esfera de la financiación, la atención deberá centrarse en la movilización de recursos.

after implementation is complete, the focus should be on motivating the partners.
después de que la aplicación ha sido completada, el enfoque deberá ser en la motivación de los socios. es ahora importante determinar y comunicar cuales son los beneficios que el programa de entrenamiento proporciona por ejemplo para las empresas de transporte asociadas, pero también a los clientes y a otros. ahorros en el consumo de combustible pueden ser medidos con instrumentos especiales durante el entrenamiento, cuales también pueden usarse como instrumentos de motivación para la flota entera de vehículos.

during the preparatory process, the focus should be on the following priorities:
durante el proceso preparatorio, convendrá centrarse en las prioridades siguientes:

however we believe that the focus should be on the points listed below:
no obstante, en nuestra opinión debe centrarse en los siguientes aspectos:

the focus should be on positive engagement to encourage progressive development in myanmar.
la atención se debe concentrar en el compromiso positivo de alentar un desarrollo progresivo en myanmar.

growth should rightly be promoted, but the focus should be on sustainable growth.
el crecimiento debería sin duda fomentarse, pero habría que centrarse en el crecimiento sostenible.