From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the sound of footsteps -
y el sonido de pasos -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, i heard the sound of footsteps on the platform.
oí además el paso de alguien sobre la plataforma.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard the sound of battle.
oí el sonido de la batalla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and they heard the sound of the deity yahweh
y ellos oyeron el sonido de la deidad yahveh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they heard the sound of the trumpet and prepared.
ellos oyeron el sonido de la trompeta y se prepararon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in its interior i heard the sound of footsteps and muffled voices.
oía ruidos de pasos y voces confusas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
heard the sound of a clown who cried in the alley,
oí el sonido de un payaso que lloraba en el callejón,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right then, he heard the approaching sound of light footsteps on dry leaves.
en eso, oyó el ruido de hojas secas y leves pasos que se aproximaban.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but its long ears pick up the sound of our footsteps.
antes que tengamos la oportunidad de acercarnos para echar una buena mirada de este animal de pelo mullido, sus orejas largas ya recogen el sonido de nuestros pasos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and levin heard the sound of repressed laughter among the mowers.
levin oyó una risa ahogada entre los segadores.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the man was standing on the street when he heard the sound of gunshots.
la nota que alguien dejó en la tienda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i never heard the noise or sound of builders .
pero nunca escuché el ruido o sonido de los constructores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly, the sound of footsteps are heard from the outside.
la reacción de sara muestra que ella también los ha oído. he incluso más que esto, que los estaba esperando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have heard the sound of the knowledge of the body that "is enjoying."
oír el saber del cuerpo que "se goza".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this was the first that jim heard, the sound of the squire's shot not having reached him.
fue -como más tarde supe- el que jim escuchó, ya que el disparo del squire no llegó a sus oídos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his mother heard the sound of the door but seeing no one went to the living room.
la mamá oyó el ruido de la puerta y, al no ver a nadie, fue hacia la sala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again he heard the sound of hitting, and then the child would laugh again.
volvió a escuchar el sonido de un golpe y el niño volvía a reír.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as i filmed this tragedy, i heard the sound of planes returning.
mientras filmaba esta tragedia, escuché el sonido de los aviones regresando.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* “yet, brandy commodore saw the throwing motion, and heard the sound of metal hitting the pavement.
* "sin embargo, brandy commodore vio el movimiento de lanzamiento, y oyó el sonido de metal golpeando el pavimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5 he heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him.
5 ha oído el sonido del cuerno y no ha hecho caso: su sangre recaerá sobre él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: