From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bid was successful.
la nominación fue exitosa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure is highly successful.
el procedimiento es altamente exitoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the build was successful.
la compilación fue satisfactoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ping was successful
la orden ping tuvo éxitoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this was successful.
también se ha logrado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the procedure was entirely traditional.
se trata de un procedimiento tradicional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
payment was successful
el pago se ha realizado correctamente
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enrollment was successful.
registro correcto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the procedure was no longer in use.
dicho procedimiento está en desuso.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooperation under the procedure was excellent.
la colaboración en el marco del procedimiento fue excelente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reading %1 was successful.
lectura de %1 realizada con éxito.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the procedure was performed by christiaan barnard.
la operación fue liderada por el profesor christiaan barnard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificate import was successful.
importación correcta del certificado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the procedure was the n completed by consulting the
por consiguiente, se puso fin al procedimiento con la consulta al comité consultivo y el envío de una carta administrativa de exención con fecha 24 de marzo de 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generating key %1 was successful.
la generación de la clave en « %1 » se realizó de forma correcta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your diskeeper upgrade was successful.
la actualización de la versión de diskeeper fue exitosa.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the procedure was then repeated for all emulsion pixels.
el procedimiento se repitió luego para todos los píxeles de la emulsión.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rickenbacker's mission was successful.
rickenbacker hizo de la misión un éxito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because consensus could not be reached, the procedure was
alemania explicó
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
our “expedition neuwerk” was successful.
nuestro “expedición neuwerk” fue un éxito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: