Results for the purposes and consideration th... translation from English to Spanish

executed the same purposes and consideration therein expressed
suscribió conforme a las mismos propósitos y consideraciones expresados en el mismo.

they readily and fully embraced the purposes and principles embodied therein.
adoptaron plenamente y sin demora los propósitos y principios allí consagrados.

and consideration of applications
productores terrestres y examen de las solicitudes

b. the purposes and methods of processing;
b. de las finalidades y métodos de tratamiento;

b) the purposes and methods of processing;
b) las finalidades y modalidades de tratamiento;

b.of the purposes and methods of processing;
b. los fines y modalidades del tratamiento de los mismos;

b) of the purposes and methods of processing;
la finalidad y modalidad del tratamiento;

recalling the purposes and principles of the un charter;
recordando los propósitos y principios de la carta de las naciones unidas,

a. general assessment and consideration
a. evaluación y examen generales

mindful of the purposes and principles of the united nations,
teniendo presentes los propósitos y principios de las naciones unidas,

the purposes and principles of the charter of the united nations,
los propósitos y principios de la carta de las naciones unidas,

subject: “attention and consideration.”
tema: “atención y consideración”

all member states should respect the charter of the united nations and faithfully carry out the purposes and principles enshrined therein.
todos los estados miembros deben respetar la carta de las naciones unidas y cumplir con fidelidad los propósitos y principios establecidos en ella.

such motivation should include the explicit consideration of the intent, purpose and effect of the opinion expressed.
la fundamentación de los fallos debería incluir una referencia expresa a la finalidad, el propósito y los efectos de la opinión expresada.

the purpose and aim of the programme
objetivo y finalidad del programa

may be used for the purpose and duration
pueden ser usados para los efectos y por el término de duración

"the purpose and principles of drafting
"propósito y principios del proyecto

1. establishing the purpose and scope;
1. determinar el propósito y el alcance;

act contrary to the purpose and principles of the un
acto contrario a las finalidades y a los principios de las naciones unidas

1. dissemination of the purpose and principle of the convention
1. difusión del objeto y los principios de la convención