Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
size of a ball
tamaño de una bola
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the size of a march.
oportunidades de superación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
se correspondía con un tumor del tamaño de una pelota de golf.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not too big -- about the size of a golf ball.
no es demasiado grande... es del tamaño de una pelota de golf.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's about the size of a rugby ball.
es del tamaño de una pelota de rugby.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was in hospital due to an obstructed bowel caused by a polyp that had grown to the size of a golf ball.
estaba hospitalizado por una obstrucción intestinal causada por un pólipo que había crecido hasta el tamaño de una pelota de golf.
a carbuncle is a swollen lump or mass under the skin. it may be the size of a pea or as large as a golf ball.
un ántrax es una protuberancia o masa inflamada debajo de la piel, que puede ser del tamaño de una arveja o tan grande como una pelota de golf.
they may occur as one large stone or as many small ones, and vary from the size of a golf ball to a grain of sand.
pueden presentarse como un cálculo grande o muchos pequeños, y su tamaño varía desde el de una pelota de golf hasta el de un grano de arena.
as the earth was getting as small as a golf ball, i noticed that i was by myself.
todo se hacía más pequeño mientras yo subía más y más alto y ahí fue cuando se me ocurrió que eso debía ser el rapto y que yo había logrado irme en él.