Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard setting
iii) fijación de normas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
standard-setting.
- actividades normativas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
standard-setting;
- establecimiento de normas;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
b. the standard-setting process in south africa
b. el procedimiento normativo en sudáfrica
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this illustrates the importance of this standard setting process.
esto ilustra la importancia de este proceso de establecimiento de normas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. standard-setting
a. actividades normativas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
(e) standard setting:
e) establecimiento de normas:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
standard—setting activities
actividades normativas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
problem 1: the european standard-setting process is not fast enough
problema 1: el proceso europeo de establecimiento de normas es excesivamente lento.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the standard setting in imi is that coordinators participate in this referral process.
la configuración estándar en el imi es que los coordinadores participen en este proceso de supervisión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the settings process
proceso de configuración
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
social partners are closely involved in this standard setting process.
los interlocutores sociales participan muy de cerca en este proceso de fijación de normas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission proposes concrete measures to speed up the standard setting process by:
la comisin propone medidas concretas para acelerar la fijacin de normas:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the speed and the efficiency of the standard-setting process constitute such an objective.
la velocidad y la eficiencia del proceso de establecimiento de normas es uno de esos objetivos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in that capacity, efrag provides input to the iasb’s standard-setting process.
en tal condición, el efrag aporta contribuciones en el proceso de elaboración de normas del iasb/cnic.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
he also stated that the international standard-setting process will continue after its adoption.
además el proceso internacional de elaboración de normas continuaría después de su adopción.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition the standard-setting process needs to be in line with european competition provisions.
por otro lado, el proceso de creación de normas ha de estar en consonancia con las disposiciones europeas en materia de competencia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
new performance-based contracts are expected to help speed up the standard-setting process.
se espera que los nuevos contratos basados en los resultados aceleren el proceso de normalización.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the croatian accounting standards board is the standard setting body.
la junta de normas sobre contabilidad de croacia es el organismo que fija las normas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) validation of priorities and improving the efficiency of the standard-setting process in europe:
1) validar las prioridades y mejorar la eficacia del proceso de normalización en europa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: