Results for thepeninsula translation from English to Spanish

there are a lot of little known beaches, such as el tunal and la paredon thepeninsula de macanao.
hay muchísimas playas poco conocidas por descubrir, como el tunal y la pared en la península de macanao.

it is located on the other side of the islandon thepeninsula de macanao. it takes about 50 minutes to get there from porlamar.
se encuentra en la punta de la península de macanao. desde porlamar se tarda unos 50 minutos.

for anyone who enjoys horse riding, or feels confident enough to ride a horse, we recommend an excursion to rancho cabatucanon thepeninsula de macanao.
para aquellas personas que les gusta la equitación y que se sienten seguras montando a caballo, recomendamos una excursión al rancho cabatucán en la península de macanao.

after a 30 minut boat ride, you will get to playa la restinga. this beach has about 20 kilometers of coast line, andit connects thepeninsula de macanao with the rest of margarita island.
después de un paseo de 30 minutos en bote, se llega a la playa la restinga. esta playa tiene aproximadamente 20 kilómetros y une la península de macanao con el resto de la isla de margarita.

from this point you paddle for 45 minutes until you reach the floating islands ofuros. along the way you can see: a great variety of birds, flora and other fauna, as well as various main activities of the uros. after the tour, we continue in a motor boat for an hour and a half to reach thepeninsula llachón. from here too, we begin a kayaking adventure to reach the island amantaní. along the road you can clearly see the crystal clear waters of thelake titicaca, the islandstaquileand amantaní and the cordillera real inbolivia. arriving on the island amantaní, the guide will accommodate you in a house of a local family, where lunch will be served. in the afternoon we walk to thetemple of pachatata, and then return to the family home for a dinner-show and an overnight stay.
en este lugar iniciamos nuestra charla de seguridad y entrega de equipo; es desde este punto se remara por 45 minutos hasta llegar a la isla flotante de los uros. en la ruta se puede observar: una variedad de aves, flora y fauna, asi mismo diferentes actividades principales de los habitantes de losuros, terminando todo el recorrido; se continúa en una embarcación a motor por 1.30hra, hasta llegar a la península de llachon. desde este lugar también iniciamos nuestra aventura en kayak hasta llegar a la islaamantani, en la ruta se puede observar con claridad las aguas cristalinas del titikaka, las islaamantani,taquiley la cordillera real debolivia, llegando a la isla deamantani; el guía los acomodara en una casa de familia local, donde se almorzara. por la tarde se realiza una caminata hacia el templo depachatata, luego retorno a la casa de familia para la cena y por la noche una cena show y pernocte.