Results for this call will be monitored and r... translation from English to Spanish

all will be monitored and recorded.
todos será controlado y registrado.

this call may be monitored
esta llamada puede ser monitoreada

temperature should be monitored and recorded periodically.
la temperatura debe controlarse y registrarse periódicamente.

all this will be monitored by the institutions
las instituciones supervisarán toda esta labor.

this call may be monitored or recorded for quality or training purposes
esta llamada puede ser monitoreada o grabada

conveyor speed should be monitored continuously and recorded.
la velocidad del transportador se vigilará y registrará de forma continua.

you will be monitored and given iv fluids.
lo controlarán y le administrarán líquidos por vía intravenosa.

this call may be monitored for quality assurance and training purposes
esta llamada puede ser monitoriada para asegurar calidad y para propositos de entrenamiento

data has to be monitored and recorded in relation to a manufacturer.
los datos deben recogerse y registrarse en relación con un fabricante.

this test section will be monitored for seven years.
esta sección prueba será monitoreada por siete años.

research on this topic to be monitored and assessed by ipcc
el ipcc supervisará y evaluará la investigación sobre esta cuestión

telephone conversations and other conversations are monitored and recorded.
las comunicaciones telefónicas y otras conversaciones están sujetas a vigilancia y grabación.

irradiator parameters should be kept constant, monitored and recorded during dose mapping.
se mantendrán constantes los parámetros del irradiador, vigilándolos y registrándolos durante la elaboración del mapa de dosis.

this progress will be monitored and tracked, and an accountability framework is being developed.
estos avances serán objeto de vigilancia y seguimiento y se está desarrollando un marco de rendición de cuentas.

implementation of this plan should be monitored and watched by all concerned.
la implementación del plan debe monitorearse y ser vigilada por todos los interesados.

in this connection, teachers' proficiency shall be monitored and improved.
en este contexto, se supervisará y mejorará el nivel de competencia de los docentes.

the phone call will be recorded and customer will be informed of this recording.
se informará al cliente de que la llamada será grabada.

compliance with this legislation must be monitored, and such monitoring must be made possible.
puede que luxemburgo haya impuesto períodos de descanso obligatorios a los ministros, aunque me inclino a pensar que el problema es otro.

contamination has to be monitored, and we welcome this approach.
es preciso controlar la contaminación, y acogemos favorablemente este enfoque.

for batch process modes source movement and exposure times for each batch should be monitored and recorded.
en el caso de tratamiento por lotes, se vigilará y registrará el movimiento de la fuente y los tiempos de exposición de cada lote.