Trying to learn how to translate from the human translation examples.
time for clean up
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
clean up
limpieza
Last Update: 2009-12-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
clean-up
depuración
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i clean up
limpiar
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
clean up time.
es hora de recoger.
clean-up cell
célula de depuración
- easy clean up.
- muy fácil de limpiar.
clean up services
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
for clean filling.
para llenar limpia.
clean-up system
sistema de limpieza
clean-up operation.
operativo de limpieza.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
control of recoveries for clean-up
control de la recuperación para la limpieza
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
for clean rooms only:
Únicamente para salas limpias:
Last Update: 2011-02-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Mig_2k
when it's time to clean up messages:
al borrar mensajes:
Last Update: 2014-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
time for the cover-up crowd to clean up their mess.
ya es tiempo, de que el grupo que ha auspiciado el encubrimiento de la verdad practique una limpieza de todos sus embrollos
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
please enter the clean-up time
por favor ingrese el tiempo de limpieza
Last Update: 2012-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Andrm
estimated costs for clean up of critical sites -15 year programme
costes estimados de la limpieza de lugares críticos (programa de 15 años)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
such insurance coverage should also be available for clean-up costs.
también es posible contratar un seguro para cubrir los costos de limpieza.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
» dookeran: time to clean-up (trinidad & tobago newsday)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: Contains invisible HTML formatting
financial information is also provided, such as reserves for clean-up costs.
también se facilita información financiera, como las reservas destinadas a los costos de limpieza ambiental.
the proposal also noted that insurance coverage is available for clean-up costs.
en la propuesta se señaló además que se podían contratar seguros para cubrir los costos de limpieza.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm