Results for to farm translation from English to Spanish

from fork to farm
del consumidor al agricultor

- from farm to farm house
- de la granja a la granja de la casa

visit by veterinarian to farm
visita del veterinario a la granja (procedimiento)

do not apply to farm animals.
no aplicar a los animales productivos.

access to farm credit and loans
acceso a créditos y préstamos agrícolas

giving farmers the ‘freedom to farm’
dar a los agricultores «libertad de explotación agraria»

care of the egg: from nest to farm store
el cuidado del huevo: del nido al cuarto de almacenaje

fork to farm: food, including seafood, packaging
•el riesgo creciente de enfermedades etc.), proveedores

the first could be devoted to farm animals.
la primera podría estar dedicada a los animales de granja.

(d) access to adequate land resources to farm
d) acceso suficiente a los recursos de tierras para labranza

activities will be in line with the fork to farm concept.
las actividades se ajustarán al concepto «del consumidor al agricultor».

access to farm / economic development credit and loans
acceso al crédito y a los préstamos agrícolas/desarrollo económico

many people do not understand why farmers are paid to farm.
muchas personas no comprenden por qué hay que pagar a los agricultores para que hagan su trabajo.

another way to make sure we have enough fish is to farm them.
el mar también es importante para las personas.

more countries need to open their markets to farm exports, too.
debe aumentar el número de países que abran también sus mercados a las exportaciones agrícolas.

firm supplying services to farms
empresa de servicios agrarios

finally, i note that farm-to-farm transport has been liberalised.
por último, veo que se ha liberalizado el transporte entre explotaciones agrícolas.

finally, i welcome in the cessation regulation the reference to farm workers.
el segundo punto que considero de lo más decepcionan te es el de que todos estos programas son facultativos.

technical visits to farms and companies
visitas técnicas a explotaciones agrícolas y empresas

the freedom to farm resulting from decoupling and the accompanying cross-compliance;
libertad de ejercer la actividad agraria que se deriva de la disociación y de la condicionalidad que lleva aparejada;