From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the only part specifically designed for the new tercel 4wd was the transfer case, built into the transmission.
la única parte específicamente diseñada para el tercel 4wd fue el caso de transferencia, construida en la transmisión.
he also presented a technology transfer case study where different financial resources were utilized and where climate change and desertification goals were pursued.
presentó asimismo un estudio monográfico sobre la transferencia de tecnología, en el que se habían utilizado diferentes recursos financieros con fines relacionados con el cambio climático y la desertificación.
the chambers will continue to consider applications by the prosecutor to transfer cases to national jurisdictions.
las salas seguirán examinando las peticiones de remisión de causas a las jurisdicciones nacionales competentes que presente el fiscal.
the decision to transfer cases to national jurisdictions is a judicial one in cases where indictments exist.
la decisión de trasladar causas a jurisdicciones nacionales es una decisión judicial cuando existen autos de acusación.