Results for transmis translation from English to Spanish

transmis- lated access.
por último, no es posible descartar que las denega­ciones estén motivadas por falta de capacidad.

neuromus transmis drug allergy
alergia a fármaco que actúa sobre la transmisión neuromuscular

xtrnl pt activ ecg transmis w/r&i </30 days
procedimiento retirado - retirado -

les rapports des institutions sont également transmis à la cour des comptes.
los informes de las instituciones se remitirán igualmente al tribunal de cuentas.

community action has also assumed other forms, for example in the fields of transmis-
paralelamente se creó un marco para la libre circulación que reflejaba la necesidad de

eib support for major gas transmis sion projects saw a particularly page 14 i eib information 2-i999
14 i bei informaciones

le texte sera transmis au parlement européen qui procédera à une seconde lecture conformément à la procédure de co-décision.
el texto será sometido al parlamento europeo, que efectuará una segunda lectura del mismo de conformidad con el procedimiento de cooperación.

moreover, global multiannual programmes have been mounted in priority areas such as cancer, drug addiction, aids and transmis sible diseases.
• o bien introducir nuevas disposiciones nacionales relativas a la protección del medio ambiente.

the ssc has just published its response to the question: "what is the nature and extent of the risks of vertical transmis-
se estableció con el objetivo de facilitar la coordinación de los diferentes trabajos que, de forma separada, se llevan a cabo en la

the commission was also requested to support the exchange between member states of information and knowledge on good practice concerning measures to eradicate risk and to better guard against the possible risks of iatrogenic transmis sion.
según su opinión, la comisión desempeñará un papel de referencia, que estará guiado por los principios de complementariedad, coordinación y coherencia.

conformément à l'article d du traité sur l'union européenne, ce rapport sera transmis au parlement européen suite à son adoption finale par le conseil européen.
en virtud del artículo d del tratado de la unión europea, el informe será presentado al parlamento europeo una vez adoptado definitivamente por el consejo europeo.

2.2 in its opinion, the commission stated that on 15 november 2002 dg markt forwarded to the complainant all the existing documents related to the concerned procedure, thus a copy of a note from mr m., director general of dg markt, to mr r., director general of directorate general administration (dg admin), concerning the change in dg markt’s structure which resulted in the merging of unit d/1 and d/2, a copy of a note from dg admin to dg markt of 19 november 2001, transmi ing the three applications for the post of sne in unit d/3 and anonymised copies of the le ers to the two other candidates for the sne post, identical to that sent to the complainant on 16 january 2002.
decisiones tomadas tras una investigación la dg admin a la dg markt de 19 de noviembre de 2001, transmitiéndole tres solicitudes para el puesto de experto nacional en comisión de servicio en la unidad d/1 y copias, sin el nombre del destinatario, de las cartas a los otros dos candidatos para el puesto de experto nacional en comisión de servicio, idénticas a la enviada al demandante el 16 de enero de 2002.