Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only truth touches the soul.
sólo la verdad toca el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"in truth?--in the flesh?
¿eres jane de veras?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a rain in the soul
una lluvia sobre el alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
focus in the soul.
foco en el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any truth in that?
hay en ello alguna verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the soul
el alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
2.3 the truth in the bible
2.3 la verdad en la biblia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"inspiration and truth in the prophets
" inspiración y verdad en los profetas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that perches in the soul,
que anida en el alma,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19. truth in reconciliation.
19) la verdad en la reconciliación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no truth in the atheist.
no hay verdad en el ateo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in truth, the body lies within the soul.
en verdad, el cuerpo reside dentro del alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the soul
para el alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the soul.
para el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "for truth in semantics".
* "for truth in semantics".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there’s truth in that.
hay verdad en eso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not believe in the soul.
yo no creo en el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food for the soul
el alimento del alma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elevate the soul.
elevar el espíritu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i bring death in the soul.
y traigo la muerte en el alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: