Results for tutsis translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

tutsis

Spanish

tutsi

Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many tutsis also fled.

Spanish

también huyó una cantidad importante de tutsis.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

genocide of tutsis in rwanda

Spanish

genocidio de los tutsis en rwanda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the victims were allegedly all tutsis.

Spanish

todas las víctimas eran al parecer tutsis.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the same is true in the case of tutsis.

Spanish

lo mismo se aplica a cada tutsi.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two of the four women were tutsis, however.

Spanish

pero entre estas cuatro mujeres había dos tutsi.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eight people, all tutsis, reported killed.

Spanish

se dio cuenta de la muerte de unas ocho personas, todas tutsi.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. rivalry between hutus and tutsis in zaire

Spanish

2. rivalidad entre tutsi y hutu en el zaire

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for tutsis, it was the beginning of ethnic fratricide.

Spanish

para los tutsis fue el comienzo de un fratricidio étnico.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was indicted for having locked up tutsis in the...

Spanish

fue acusado por haber encerrado a tutsis en la...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

around 800,000 tutsis and moderate hutus were killed.

Spanish

fueron asesinados cerca de 800.000 tutsis y hutus moderados.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consequently, there were more hutus than tutsis in the government.

Spanish

así pues, hay más hutus que tutsis en el gobierno.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, power remained entirely in the hands of the tutsis.

Spanish

sin embargo, el poder quedó enteramente en manos de los tutsis.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hutus and tutsis were held without any distinction being made between them.

Spanish

los hutus y los tutsis estaban mezclados sin distinciones.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. conflict between the tutsis and the "indigenous ethnic groups "

Spanish

2. conflicto entre tutsi y las llamadas "etnias autóctonas "

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

violences contre les tutsis au zaïre, new york/paris, july 1996).

Spanish

violences contre les tutsis au zaïre, nueva york/parís, julio de 1996).

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in response hutu extremists massacred 800,000 people: mostly tutsis, but also many hutus.

Spanish

como reacción, algunos extremistas hutus asesinan en poco tiempo a 800.000 personas: casi todos ellos tutsis, pero también muchísimos hutus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tutsi

Spanish

tutsi (grupo étnico)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,155,633,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK