Vous avez cherché: tutsis (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

tutsis

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

tutsis

Espagnol

tutsi

Dernière mise à jour : 2010-11-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

many tutsis also fled.

Espagnol

también huyó una cantidad importante de tutsis.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

genocide of tutsis in rwanda

Espagnol

genocidio de los tutsis en rwanda

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the victims were allegedly all tutsis.

Espagnol

todas las víctimas eran al parecer tutsis.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the same is true in the case of tutsis.

Espagnol

lo mismo se aplica a cada tutsi.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

two of the four women were tutsis, however.

Espagnol

pero entre estas cuatro mujeres había dos tutsi.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

eight people, all tutsis, reported killed.

Espagnol

se dio cuenta de la muerte de unas ocho personas, todas tutsi.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

2. rivalry between hutus and tutsis in zaire

Espagnol

2. rivalidad entre tutsi y hutu en el zaire

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for tutsis, it was the beginning of ethnic fratricide.

Espagnol

para los tutsis fue el comienzo de un fratricidio étnico.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he was indicted for having locked up tutsis in the...

Espagnol

fue acusado por haber encerrado a tutsis en la...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

around 800,000 tutsis and moderate hutus were killed.

Espagnol

fueron asesinados cerca de 800.000 tutsis y hutus moderados.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

consequently, there were more hutus than tutsis in the government.

Espagnol

así pues, hay más hutus que tutsis en el gobierno.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

however, power remained entirely in the hands of the tutsis.

Espagnol

sin embargo, el poder quedó enteramente en manos de los tutsis.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

hutus and tutsis were held without any distinction being made between them.

Espagnol

los hutus y los tutsis estaban mezclados sin distinciones.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

2. conflict between the tutsis and the "indigenous ethnic groups "

Espagnol

2. conflicto entre tutsi y las llamadas "etnias autóctonas "

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

violences contre les tutsis au zaïre, new york/paris, july 1996).

Espagnol

violences contre les tutsis au zaïre, nueva york/parís, julio de 1996).

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in response hutu extremists massacred 800,000 people: mostly tutsis, but also many hutus.

Espagnol

como reacción, algunos extremistas hutus asesinan en poco tiempo a 800.000 personas: casi todos ellos tutsis, pero también muchísimos hutus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tutsi

Espagnol

tutsi (grupo étnico)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,159,848,910 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK