From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new subjective identities and global conflicts.
nuevas identidades subjetivas y conflictos globales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the asymmetrical nature of global conflicts has been increasingly prominent.
el carácter asimétrico de los conflictos mundiales ha cobrado creciente relevancia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the global conflict
el conflicto mundial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
conventional weapons were used in all local and global conflicts this century.
durante este siglo se han utilizado armas convencionales en todos los conflictos locales y mundiales.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
it is one of the most important and most dangerous global conflicts at the moment.
es uno de los más importantes y peligrosos que actualmente nos plantea el planeta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a fundamental cultural bigotry lay just beneath the surface of countless global conflicts.
bajo la superficie de los incontables conflictos mundiales, subyace una importante intolerancia cultural.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 7 - the global conflict.
capitulo 7. el conflicto mundial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the global conflicts, the assassinations, the growing instability are there only to serve the carnivores!
los conflictos globales, los asesinatos, la creciente inestabilidad están allí para servir solamente a los carnívoros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iran's supreme leader tweets commentary on global conflicts, blaming the us · global voices
el líder supremo iraní culpa en twitter a estados unidos de los conflictos globales
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it also reiterates that respect for resolutions adopted by the international community is the means to resolve global conflicts.
además reitera que el respeto de las resoluciones aprobadas por la comunidad internacional es la vía para resolver los conflictos mundiales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but the past 50 years have not seen global conflicts again and for that the united nations can claim no small share.
pero los pasados 50 años no han visto conflictos globales y las naciones unidas no han tenido en ello pequeña participación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a trend towards cooperation between states with different social systems gradually emerged with the aim of preventing new global conflicts.
poco a poco surgió la tendencia hacia la cooperación entre los estados con diferentes sistemas sociales con el objetivo de impedir nuevos conflictos mundiales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
almost all the producers are based in political crisis zones; nearly all global conflicts have something to do with energy.
casi todos los productores están ubicados en zonas de crisis política; casi todos los conflictos globales tienen algo que ver con la energía.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is a response to new zealand's increased religious diversity and the wider context of regional and global conflicts involving religion.
es la respuesta a una diversidad religiosa cada vez mayor y a un contexto más general de conflictos regionales y mundiales en que interviene la religión.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
institute for global conflict and cooperation (united states)
institute for global conflict and cooperation (estados unidos de américa)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
climate change intensifies global inequalities and the potential for global conflict.
el cambio climático intensifica las desigualdades globales y el potencial de conflicto mundial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the contrary, the potential for global conflict has increased considerably increased.
por el contrario, la posibilidad de que haya un conflicto mundial ha aumentado de forma considerable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
but, although a new global conflict has been avoided, confrontations have nevertheless remained.
pero a pesar de que se ha evitado un nuevo conflicto mundial, los enfrentamientos han persistido.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there would be no winners at all if another global conflict were to occur today.
pero, si otro conflicto global se produjera hoy, no habría ganador alguno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
an estimated 5,000 illicit arms traffickers reap large profits, capitalizing on global conflict and instability.
se calcula en 5.000 el número de traficantes ilícitos de armas que obtienen enormes beneficios capitalizando en los conflictos y la inestabilidad mundiales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: