From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under the legal regime established
siéndole de aplicación el régimen jurídico establecido
Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under the name j.e.
bajo el nombre de j.e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the established lesion
la lesion establecida
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the established church.
la iglesia nacional.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the established restrictions:
las restricciones establecidas: …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
from the established tile 2.
de la baldosa establecida 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the established standard: opc
el estándar establecido: opc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe the established process
describir el proceso establecido
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the established mechanism.
ese es el mecanismo establecido.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consequences for the established international
el sistema internacional establecido respecto de
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
described in the established guidelines:
descrito en las normas establecidas:
Last Update: 2009-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
established under the kyoto protocol
en los órganos constituidos en virtud del protocolo de kyoto
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
people who commit crimes are brought to book under the established procedure.
los que cometen crímenes son perseguidos de acuerdo con los procedimientos establecidos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the established house (mecca),
¡por la casa frecuentada!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the security incident response time at eclac was maintained under the established limit.
el tiempo para responder a incidentes críticos en la cepal se mantuvo dentro de los límites establecidos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bodies established under the kyoto protocol
del protocolo de kyoto
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘… amortisation established under the 2011 plar, …’,
«… amortización y cesión de activos no básicos establecidos en el plar de 2011,…»,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bodies established under the kyoto protocol 12
en los órganos constituidos en virtud del protocolo de kyoto 13
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constituted bodies established under the kyoto protocol
en los órganos constituidos en virtud del protocolo de kyoto
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) assistance in ratifying or acceding to international treaties under the established procedure;
d) contribuir, según el procedimiento establecido, a la ratificación de tratados internacionales de derechos humanos o la adhesión de la república a esos tratados;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: