Results for unremunerated translation from English to Spanish

unremunerated work
trabajo no remunerado

accounting for unremunerated work
determinación del valor del trabajo no remunerado

women's unremunerated work
:: el trabajo no remunerado de la mujer

over 5 minimum wages unremunerated
más de 5 salarios mínimos

specific conditions for unremunerated trainees
requisitos específicos a los aprendices no remunerados

unremunerated owner, partner or employer
patrón, socio o empleador que no recibe remuneración

residence permit issued to unremunerated trainees
permiso de residencia expedido al aprendiz no remunerado

of course we must encourage unremunerated donation.
debemos, sin duda, fomentar la donación no remunerada.

article 13: unremunerated trainee residence permit
artículo 13: permiso de residencia de aprendiz no remunerado

addressing the issue of women's unremunerated work
:: abordar la cuestión del trabajo no remunerado de las mujeres

these are considered "natural ", unremunerated chores.
estos se consideran trabajos "naturales ", no remunerados.

total employed persons (not including unremunerated workers)
total de empleados (no incluye a los trabajadores sin contraprestación)

the office of market participants committee member will be unremunerated.
el cargo de miembro del comité de agentes del mercado no será remunerado.

thirdly are unremunerated trainees, receiving vocational training without pay.
la tercera son los aprendices no remunerados, que son quienes vienen para una formación profesional no remunerada.

recognize the contribution of unremunerated work to the economy in national accounts.
:: reconocer la contribución del trabajo no remunerado a la economía en las cuentas nacionales.

the recognition of unremunerated work as an emerging issue from the beijing pfa process
:: el reconocimiento del trabajo no remunerado como una nueva cuestión planteada en el marco de la plataforma de acción de beijing.

* parallel gdp accounts for unremunerated agricultural, family caring and voluntary work
* cuentas paralelas del producto interno bruto (pib) para el trabajo agrícola, el cuidado de la familia y el voluntariado no remunerado;

- continued efforts to obtain a section devoted to unremunerated work in europe.
labor encaminada a lograr la adopción de disposiciones sobre el trabajo no remunerado en europa.

methods should be developed for assessing the value of unremunerated work outside national accounts.
se necesita elaborar métodos para determinar el valor del trabajo no remunerado que no figura en las cuentas nacionales.

* the economic value of unremunerated family-based work for the benefit of dependents
:: el valor económico del trabajo familiar no remunerado en beneficio de personas dependientes;