Results for unroot translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

unroot

Spanish

desraizar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to unroot

Spanish

desraizar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

keep centred. the need to be balanced just follows the laws of physics. if our gravity centre is not well located, even in a low posture, it is easy to unroot us.

Spanish

mantenerse centrado: lo del equilibrio también es lógico, es seguir las leyes de la física. si nuestro centro de gravedad está desplazado, aunque tengamos una postura baja, también es fácil desplazarnos (desenraizarnos) o sea que si nos descentramos con un exceso de inclinación o postura poco correcta también es fácil que nos arranquen del sitio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hello, please help me and more me with a problem i have an xperia x10 and i had android 2.1 on it, after some time i installed 2.3.3, flash program tool, over some time i wanted to install android 4 ice cream sandwich and we did, then i tried to go back to 2.3.3 and i appeared “only the number of urgentza” so not getting orange card, phone was now as coded. i struggled three days to bring it back with the same program flash tool and i finally did, the fact is that i did not know how i clicked on it “root” .. “unroot” “debranding” …. blah blah.

Spanish

hola, por favor me ayude y me más con un problema que tengo xperia años 10 x2.1 y tuve android en él, algún tiempo después de haber instalado 2.3.3, la herramienta de software de flash, más algún tiempo que quería instalar ice cream 4 android sandwich y lo hicimos , entonces traté de volver a 2.3.3 y me apareció "sólo el número de urgentza" no así que conseguir la tarjeta naranja, estaba el teléfono como codificado. me costó tres días para traerlo de vuelta con la misma herramienta de software flash y finalmente lo hice, lo cierto es que yo no sé cómo hice clic en él "root" .. "unroot" "debranding" .... bla, bla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,955,253,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK