Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
labial frenum
frenillo labial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enlarged labial frenum
frenillo labial prominente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incision of labial frenum
incisión del frenillo labial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incision labial frenum frenotomy
frenotomía labial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enlarged labial frenum (disorder)
frenillo labial prominente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
broad attachment of labial frenum
fijación ancha de frenillo labial
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incision of labial frenum (frenotomy)
frenotomía labial
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
broad attachment of labial frenum (disorder)
fijación ancha de frenillo labial
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
labial frenums
estructura del frenillo del labio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this concept is interesting since there is no arch passing through the biting line; however it causes pain during the dental intervention as the internal arch pressures the labial frenum.
este último concepto es bastante interesante porque no hay arco pasando por la linea de mordida, haciendo su uso es bastante desconfortable para el paciente porque el arco interno presiona el “freno” labial, promoviendo dolor con el tiempo de uso.
the upper vestibular incision starts at the level of the first molar about 1 cm above the attached gingiva and proceeds anteriorly, sloping slightly caudally, so that it leaves a cuff of about 5 mm of loose mucosa at the upper labial frenum.
la incisión vestibular superior comienza a nivel del primer molar aproximadamente 1 cm por encima de la encía adherida y continua anteriormente, se inclinada ligeramente en sentido caudal, por lo que deja un manguito de alrededor de 5 mm de mucosa suelta en el frenillo labial superior.