Results for upholding translation from English to Spanish

upholding the law
defensa del derecho

upholding an essential right
defender un derecho fundamental

363. upholding divorce decree.
363. confirmación de un decreto de divorcio.

upholding of the employee motivation
mantener la motivación.

do you believe in upholding them?
¿cree que deben mantenerse?

4.2 upholding creditors' rights
4.2 preservar los derechos de los acreedores

programme on upholding national security
programa de mantenimiento de la seguridad nacional

here you are today upholding subsidiarity.
ahora está aquí defendiendo la subsidiarídad.

upholding european interests in wrc-03
defensa de los intereses europeos en la cmr-03

judgment of court of justice upholding
recurso por incumplimiento de la comunidad.

after upholding clay suits to the use.
después de la salvaguardia la arcilla sirve al uso.

a parliament upholding its democratic rights!
¡un parlamento debe defender sus derechos democráticos!

(ix) the upholding of ethical dimensions;
ix) el respeto por las dimensiones éticas;

upholding human rights within their communities
defender los derechos humanos dentro de sus comunidades

upholding human rights is not all that simple.
defender los derechos humanos no es sencillo.

(a) upholding the separation of powers by:
a) defendiendo la separación de poderes, mediante lo siguiente:

communication – visual way of upholding brand values.
comunicación – forma visual de defender los valores de marca.

mr president, this constitutional treaty is worth upholding.
el texto del tratado refuerza la posición de las regiones y ayuntamientos, que están más cerca del ciudadano, y en los que se realizan tareas importantes en numerosos ámbitos.

(iv) upholding the principles of transparency and accountability.
iv) defender los principios de transparencia y rendición de cuentas.

anyone upholding such positions cannot be a moral person.
quien apoya estas posturas no puede ser considerada una persona moral.