Results for petroleum translation from English to Welsh

petroleum
petroliwm

the tories introduced the escalator when petroleum was at a low level on the international market
cyflwynodd y torïaid yr esgynnydd pan oedd petroliwm ar lefel isel ar y farchnad gydwladol

the usa has an appalling record on energy consumption , yet it sources its oil and petroleum from elsewhere
bu defnydd uda o ynni yn y gorffennol yn arswydus , ond daw ei gyflenwadau olew a phetrolewm o wledydd eraill

i read a comment from you that implied that liquefied petroleum gas bi-fuel would have been a better choice
darllenais sylw o'ch eiddo a oedd yn awgrymu y buasai tanwydd biolegol ar ffurf nwy petrolewm hylifol yn well dewis

however , i ask her to reconsider her viewpoint on the propriety of reducing duty when the price of petroleum on the world market is high
fodd bynnag , gofynnaf iddi ailystyried ei safbwynt ynglyn â phriodoldeb lleihau treth pan fo pris petroliwm ar farchnad y byd yn uchel

in many parts of rural wales , such as my constituency of brecon and radnorshire , many people rely on liquefied petroleum gas to heat their homes
mewn llawer rhan o'r gymru wledig , fel fy etholaeth i , brycheiniog a sir faesyfed , mae llawer o bobl yn dibynnu ar nwy petrolewm hylifedig i wresogi eu cartrefi

therefore , you would have separation distances for liquid petroleum gas storage cylinders in a garden centre so that there is no encroachment on the explosive distance between them
felly , byddai gennych bellteroedd gwahanu ar gyfer silindrau storio hylif nwy petrolewm mewn canolfan arddio fel nad yw'r pellter ymfflamychol rhyngddynt yn gorgyffwrdd

in wales , we want to play our part by supporting local demonstration and development projects as we are already doing with initiatives such as powershift in gwynedd with liquefied petroleum gas stations
yng nghymru , mae arnom eisiau chwarae'n rhan drwy gefnogi prosiectau arddangos a datblygu lleol fel y gwnawn eisoes gyda mentrau fel powershift yng ngwynedd gyda gorsafoedd nwy petroliwm hylifedig

at a time when the price of petroleum has increased immensely , it seems reasonable to lower the duty , especially as the chancellor's receipts on sales have increased through value added tax
ar adeg pan fo pris petroliwm wedi codi'n ddirfawr , ymddengys yn rhesymol i ostwng y doll , yn enwedig gan fod derbyniadau'r canghellor ar werthiant wedi cynyddu drwy dreth ar werth

is work being undertaken on fuels ? i support mick bates's suggestion that the bus that travels from this building to cathays park should use liquefied petroleum gas or , even better , hydrogen
a oes gwaith yn cael ei wneud ar danwydd ? cefnogaf awgrym mick bates y dylai'r bws sy'n mynd o'r adeilad hwn i barc cathays ddefnyddio nwy petroliwm hylifedig neu , yn well byth , hydrogen

could you organise a study of this to measure the extent of the problem and to consider how to alleviate this problem at different levels , for example , through assistance in introducing new types of fuel into rural areas , such as liquified petroleum gas , low sulphur petrol and so o ; and a study on how assistance could be provided to do that on a welsh level and also a british level ?
a allwch drefnu astudiaeth o hyn i fesur maint y broblem ac ystyried sut i leddfu'r broblem ar wahanol lefelau , er enghriafft , drwy gymorth i ddod â mathau newydd o danwydd i ardaloedd gwledig , megis nwy petroliwm hylifedig , petrol sylffwr isel ac yn y blae ; ac astudiaeth ar sut y gellid darparu cymorth i wneud hyn ar lefel gymreig , yn ogystal ag ar lefel brydeinig ?