Results for usually performed in annual incre... translation from English to Spanish

1. procedure is usually performed in-clinic.
1. el procedimiento se realiza generalmente en la clínica.

application is usually performed by the patient.
la aplicación se realiza generalmente por el mismo paciente.

biopsy is usually performed to diagnose pineoblastoma.
generalmente se realiza una biopsia para diagnosticar un pineoblastoma.

the procedure is usually performed in the office with a local anesthetic.
por lo general, el procedimiento es realizado por un oftalmólogo en el consultorio con una inyección local de un medicamento adormecedor.

coh for unexplained infertility is usually performed in combination with intrauterine insemination.
la hoc para la infertilidad inexplicable habitualmente se realiza en combinación con inseminación intrauterina (descrita a continuación).

amniocentesis is usually performed between 15 and 20 weeks.
la amniocentesis por lo general se lleva a cabo entre la semana 15 y la 20.

measurement of hearing, usually performed using an audiometer.
medición de la audición efectuada habitualmente con un audiómetro.

in view of the need for budgetary discipline, phased annual increments make good sense.
un incremento anual parece adecuado con vistas a mantener la necesaria disciplina presupuestaria. ria.

annual increment
incremento anual

an eyelid correction is usually performed under a local anaesthetic.
una corrección de párpados se suele realizar con anestesia local.

mean annual increment
crecimiento medio anual

annual increments are likely to exceed that number for the next two decades.
es probable que los aumentos anuales superen esa cifra en los próximos dos decenios.

current annual increment
crecimiento corriente anual

an open biopsy is a surgical procedure that is usually performed in the operating room under sedation or anesthesia.
la biopsia abierta es un procedimiento quirúrgico que normalmente se realiza en el quirófano bajo sedación o anestesia.

final mean annual increment
crecimiento medio anual final

annual increments of 86 million persons during the late 1980s were the largest in history.
los incrementos anuales de 86 millones de personas registrados a fines del decenio de 1980 fueron los mayores de la historia.

it is usually performed in a doctor’s office. rarely, even with appropriate antibiotics, the arthritis continues.
por lo general se realiza en el consultorio de un médico.

annual increment & other costs
incremento anual y otros gastos

chemotherapy is usually performed in cycles, with each cycle lasting several days, followed by intervening periods of myelosuppression and recovery.
la quimioterapia suele realizarse en ciclos, cada ciclo dura varios días, seguido por periodos de intervención de mielosupresión y recuperación.

average annual increment (millions)
aumento medio anual (millones)