Results for vanua translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

its capital is sola on vanua lava.

Spanish

la capital de la provincia es sola.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cooperation between christian organizations and the vanua;

Spanish

- promover la cooperación entre organizaciones cristianas y vanua;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(viti levu - 10,429 km2, vanua levu - 5,556 km2)

Spanish

(viti levu: 10.429 km2, vanua levu: 5.556 km2)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

labasa, the major town in vanua levu had been similarly neglected in the past.

Spanish

labasa, población principal de vanua levu, también se descuidó en el pasado.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he charted the eastern tip of vanua levu and cikobia before making his way back into the open sea.

Spanish

cartografió el extremo oriental de vanua levu y cikobia antes de regresar de vuelta al mar abierto.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is endemic to fiji, where it is found on the islands of viti levu, vanua levu and taveuni.

Spanish

es endémica del archipiélago de las fiyi donde se le encuentra en las islas de viti levu, vanua levu y taveuni.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the western and eastern sides of viti levu and vanua levu, however, daytime breezes blow in across the coast.

Spanish

en los lados occidentales de viti levu y vanua levu, sin embargo, soplan brisas durante el día a través de la costa.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a beautiful sedge with broad, dark green leaves and pretty white inflorescences native to the solomon islands and vanua levu in fiji.

Spanish

un junco precioso con hojas anchas y de color verde oscuro e inflorescencias bastante blancas. es natural de las islas salomón y de vanua levu en fiyi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are two major islands - viti levu which is 10,429 sq.km and vanua levu 5,556 sq.km.

Spanish

hay dos islas principales: viti levu que tiene 10.429 km² y vanua levu, que tiene 5.556 km².

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the archipelago comprises over 300 islands and atolls, the two major ones being viti and vanua leva, both of volcanic origins and with several peaks exceeding 3000 feet.

Spanish

el archipiélago está formado por 300 islas y islotes. las dos principales son viti y vanua leva, ambas de formación volcánica y con montañas alzandose a más de 1000 metros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==transport==there are airports on mota lava, vanua lava and gaua, which have a few flights a week with air vanuatu.

Spanish

== transporte ==hay aeropuertos en las islas de mota lava, vanua lava y gaua, los cuales cuentan con algunos vuelos semanales operadoros por air vanuatu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it consists of a number of islands, islets, and reefs, among which we noted the islands of viti levu, vanua levu, and kadavu.

Spanish

se compone de un cierto número de islas, de islotes y de escollos, entre los que destacan las islas de viti levu, de vanua levu y de kandubon.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are two major islands - viti levu, which is 10,429 square kilometres, and vanua levu, which is 5,556 square kilometres.

Spanish

hay dos islas principales: viti levu, que tiene 10.429 km2 y vanua levu, que tiene 5.556 km2.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

165. provincial councils are based on the traditional hierarchy of the `vanua' hence it is quite difficult for non chiefly indigenous women to become members of the latter.

Spanish

165. los consejos provinciales están basados en la jerarquía tradicional de la "vanua " por lo que resulta bastante difícil que las mujeres indígenas que no ocupen una posición principal puedan convertirse en miembros.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

22. from independence until 1991 only one major political party, the vanua'aku pati, held dominance in the political arena and the country developed in a period of relative political stability.

Spanish

desde la independencia hasta 1991, un único partido político importante, el vanua'aku pati, ejerció el dominio del escenario político y el país se desarrolló en un período de relativa estabilidad política.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

native to rainforests on the islands of vanua lava and ureparapara in northern vanuatu where it was recently rediscovered, it is an attractive, fast growing palm with a slender trunk and elegantly arching, pinnate leaves, overall much like the well known veitchia arecina.

Spanish

natural de las islas de vanua lava y ureparapara, en el norte de vanuatu, donde se volvió a descubrir recientemente. es una palmera atractiva de crecimiento rápido con un tronco esbelto y arqueado con elegancia. sus hojas son pinnadas y se parecen mucho a las de la muy conocida veitchia arecina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d) promoting social cohesion and racial harmony through the religious faiths, the vanua [confederations of indigenous fijians], government programmes and the private sector, including ngos.

Spanish

d) promover la cohesión social y la armonía entre las razas a través de los credos religiosos, la vanua (confederación de fijianos indígenas), programas gubernamentales y el sector privado, así como organizaciones no gubernamentales.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,027,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK