Results for vergabe translation from English to Spanish

these restricted places are allocated by the 'zentral­stelle für die vergabe von stu­dienplätzen' in dortmund.
sekretariat: secretaría de las instituciones y centros de ense­ñanza superior, en la cual se realiza la matrícula.

(j) participation in the us-european procurement leadership roundtable: key issues for future reform in procurement law, hosted by the ruhr-universität bochum, germany, and the george washington university law school (washington d.c., united states of america) in cooperation with american bar association, public contract law section, united kingdom procurement lawyers association and the forum vergabe e.v.; deutscher anwaltverein; on emerging issues in united states and european procurement, the uncitral model law and the world trade organization's agreement on government procurement, focussing on enhancing transatlantic cooperation in anti-corruption, compliance efforts, bid protests/challenges, mergers and acquisitions, export controls, academic issues and bar association initiatives (vienna, 19 february 2013).
j) participación en la mesa redonda sobre liderazgo en la contratación pública en los estados unidos y europa: cuestiones fundamentales para la reforma futura de la legislación sobre contratación pública, acogida por la universidad del ruhr, bochum (alemania) y la facultad de derecho de la universidad george washington (washington, d. c.), en cooperación con la sección de derecho de la contratación pública de la american bar association, la asociación de abogados especialistas en contratación pública del reino unido y el forum vergabe e.v., y el deutscher anwaltverein, sobre nuevas cuestiones con respecto a la contratación pública en los estados unidos y europa, la ley modelo de la cnudmi y el acuerdo sobre contratación pública de la organización mundial del comercio, centrando la atención en el mejoramiento de la cooperación transatlántica en la lucha contra la corrupción, las actividades de cumplimiento, las impugnaciones de licitaciones, las fusiones y adquisiciones, el control de las exportaciones, cuestiones académicas e iniciativas de los colegios de abogados (viena, 19 de febrero de 2013).