From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für staphylokokken werden die grenzwerte von methicillin für ertapenem übernommen)
s ≤ 0,5 mg/l en r > 1 mg/l (nb: de gevoeligheid van stafylokokken voor ertapenem is afgeleid van de methicilline gevoeligheid).
(nur methicillin-sensible stämme)^ streptococcus pneumoniae* streptococcus spp.
(alleen methicillinegevoelige stammen)^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.
methicillin-resistente staphylokokken sollten immer als gegen doripenem resistent angesehen werden.
methicilline-resistente staphylokokken dienen steeds als resistent voor doripenem te worden beschouwd.
die methicillin-resistenzrate beträgt circa 20 bis 50% unter allen staphylokokkenerreger und ist normalerweise in nosokomialen isolaten höher.
het percentage resistentie tegen meticilline bedraagt ongeveer 20 tot 50% bij alle stafylokokkensoorten ;en is meestal hoger bij nosocomiale kweken.
infektionen mit methicillin-resistentem staphylococcus aureus (mrsa) gelten seit mehreren jahrzehnten als große gefahr in krankenhäusern.
sinds decennia worden besmettingen met meticillineresistente staphylococcus aureus (mrsa) gezien als een belangrijk risico in ziekenhuizen.
methicillin-resistente staphylokokken (mrs) sind gegen alle derzeit verfügbaren betalaktam- antibiotika einschließlich cefuroxim resistent.
methicilline-resistente stafylokokken (mrs) zijn resistent tegen alle huidige beschikbare β - lactam-antibiotica, inclusief cefuroxim.
$in vitro war retapamulin gleich gut wirksam gegenüber methicillin-empfindlichen und methicillin-resistenten stämmen von s.aureus.
vaak gevoelige stammen staphylococcus aureus * $streptococcus pyogenes * streptococcus agalactiae intrinsiek resistente organismes enterobacteriaceae pseudomonas aeruginosa enterococcus faecalis $in vitro was retapamuline even effectief tegen zowel meticillinegevoelige als meticillineresistente stammen van s. aureus.
es wurden keine unterschiede in der in-vitro aktivität von retapamulin gegenüber s.aureus festgestellt, unabhängig davon, ob die isolate empfindlich oder resistent gegenüber methicillin waren.
er werden geen verschillen geconstateerd in de in vitro activiteit van retapamuline tegen s. aureus of de geïsoleerde stammen nu wel of niet gevoelig waren voor meticilline.
