Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom introduced himself.
tom se presentó.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
each one of them introduced himself.
cada uno se presentó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he introduced himself to us with these words:
Él se presentó con nosotros con estas palabras:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted himself to
Él quería hacer funcionar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assume that paul had just introduced himself to you in this way.
a. asume que pablo se acaba de presentar a ti de esta manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. in his speech, as paul introduced himself to the mob?
2. en su discurso, ¿cómo se presentó pablo a la multitud enfurecida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he can transform himself to
a lo que él respondió:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he who thinks himself to be
el que piensa en sí mismo como
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he adapted himself to circumstances.
Él se adaptó a las circunstancias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
before concluding, the president introduced himself briefly.
antes de concluir, el presidente se presenta brevemente ante los miembros de la asamblea.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adam beizak introduced himself as an italian roma citizen.
adam beizak se presenta como un ciudadano italiano roma.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he gave himself to strange women.
se entreg a mujeres extraas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he introduced himself to us with these words, which we now share with you:
Él se presentó con estas palabras que ahora compartimos con usted:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he dedicated himself to bach’s work.
se dedicó a la obra de bach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before that, he introduced himself to the crowd and said his post was at their disposal.
antes se presentó ante la muchedumbre y anunció que su cargo está a la disposición del pueblo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i got home and the phone rings, and a man introduced himself.
me fui a casa y sonó el teléfono; un señor se presentó.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the deputy high commissioner introduced himself to the committee and made some brief opening remarks.
3. el alto comisionado adjunto se presentó ante el comité e hizo unas breves observaciones introductorias.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he introduced himself as frank howard, a farmer from farmingdale, new york.
se presentó a sí mismo como frank howard, un granjero de farmingdale, nueva york.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly the articles on the distribution of responsibility which mr wiebenga introduced himself.
en primer lugar, son los artículos sobre el reparto de la responsabilidad que ha aportado el propio señor wiebenga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
adrian arias introduced himself as the driver and guide in charge of the vehicle.
adrián arias se presentó como chofer y guía a cargo del vehículo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: