Results for wacoal translation from English to Spanish

wacoal human science research center has a long track record of developing products based on detailed analysis of the female form.
el centro de investigación humana de wacoal estudia científicamente el cuerpo femenino y basa el desarrollo de sus productos en los datos obtenidos mediante la investigación.

and for the assessment of more subjective factors that cannot be objectively measured, wacoal relies on the finely tuned senses of its female researchers.
para medir los parámetros relativos a la sensación, que no se prestan a cuantificación exacta, se utilizan simplemente los cinco sentidos de las investigadoras.

of course, it is not easy to suddenly change longstanding habits, which is why wacoal offers a range of products aimed at improving posture and gait.
cambiar las costumbres que se han seguido durante años no es tarea fácil, pero wacoal desarrolla una gran variedad de productos que ayudan a cambiar la postura y otros hábitos del día a día.

in tokyo she appeared in advertisements for companies such as: kanebo, sony, nissan, wacoal, oricom, nec and lux.
en tokio, anna apareció en campañas publicitarias para: kanebo, sony, nissen, wacoal, oricom, nec y lux.

reconstruction of the typical bust of a woman in her twenties (left) and in her forties (right) based on wacoal’s measurement data.
modelos de busto a los 20-29 años (izquierda) y a los 40-49 años (derecha), basados en las mediciones de la investigación.

navy seals“, museum of contemporary art, san diego, ca*vb38 galerie analix, geneva, switzerland*vb37 wacoal art center, tokyo, japan1998*vb36 galerie fur zeitgenossische kunst, leipzig, germany*vb35 “show“, solomon r. guggenheim museum, new york, ny*vb34 moderna museet, stockholm, sweden1997*vb33 institute of contemporary art (ica), london*vb32 germany, städtisches museum abteiberg, mönchengladbach*vb31 institute of contemporary art (ica), boston, ma*vb30 ii biennial, santa fe, nm*vb29 frac, le nouveau musée, lyon, france*vb28 xlvii esposizione internazionale d'arte, venice biennale, venice, italy*vb27 galerie analix, geneva, switzerland*vb26 galleria lia rumma, naples, italy1996*vb25 stedelijk van abbemuseum, eindhoven, netherlands*vb24 galerie ghislaine hussenot, paris, france*vb23 ludwig museum, cologne, germany*vb22 miu miu store, new york, ny*vb21 galleria massimo de carlo, milan, italy*vb20 institute of contemporary art, (ica), philadelphia, pa*vb19 the renaissance society, the university of chicago, chicago, il*vb18 capc musee d'art contemporain, bordeaux, france*vb17 the dakis joannou collection, the factory, athens, greece*vb16 deitch projects, new york1995*vb15 foundation cartier pour l’art contemporain, paris, france*vb14 comune di castelvetro di modena, italy*vb13 “play / replica“, basel art fair, basel, switzerland*vb12 associazione culturale arte nova, pescara, italy*vb11 galerie analix, geneva, switzerland1994*vb10 palazzina liberty, milan, italy*vb09 “ein blonder traum“, galerie schipper & krome, cologne, germany*vb08 “lotte im kampf mit den bergen“, p.s.1 contemporary art center, long island city, ny*vb07 “lotte“, andrea rosen gallery, new york, ny*vb06 “r.
navy seals“, museum of contemporary art, san diego, ca*vb38 galerie analix, ginebra, suiza*vb37 wacoal art center, tokyo, japón1998*vb36 galerie fur zeitgenossische kunst, leipzig, alemania*vb35 “show“, solomon r. guggenheim museum, nueva york, ny*vb34 moderna museet, estocolmo, suecia1997*vb33 institute of contemporary art (ica), londres*vb32 alemania, städtisches museum abteiberg, mönchengladbach*vb31 institute of contemporary art (ica), boston, ma*vb30 ii biennial, santa fe, nm*vb29 frac, le nouveau musée, lyon, francia*vb28 xlvii esposizione internazionale d'arte, bienal de venecia, venecia, italia*vb27 galerie analix, ginebra, suiza*vb26 galleria lia rumma, nápoles, italia1996*vb25 stedelijk van abbemuseum, eindhoven, países bajos*vb24 galerie ghislaine hussenot, parís, francia*vb23 ludwig museum, colonia, alemania*vb22 miu miu store, nueva york, ny*vb21 galleria massimo de carlo, milán, italia*vb20 institute of contemporary art, (ica), filadelfia, pa*vb19 the renaissance society, the university of chicago, chicago, il*vb18 capc, musee d'art contemporain, burdeos, francia*vb17 the dakis joannou collection, the factory, atenas, grecia*vb16 deitch projects, nueva york1995*vb15 foundation cartier pour l’art contemporain, parís, francia*vb14 comune di castelvetro di modena, italia*vb13 “play / replica“, basel art fair, basilea, suiza*vb12 associazione culturale arte nova, pescara, italia*vb11 galerie analix, ginebra, suiza1994*vb10 palazzina liberty, milán, italia*vb09 “ein blonder traum“, galerie schipper & krome, colonia, alemania*vb08 “lotte im kampf mit den bergen“, p.s.1 contemporary art center, long island city, ny*vb07 “lotte“, andrea rosen gallery, nueva york, ny*vb06 “r.