Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wait a little,
espera un poco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was a little busy
i have been a little busy today
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been a little busy.
estuve un poco ocupado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, wait a little.
¡ah, espera!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a little busy.
estoy un poco ocupado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wait a little while.
-espere unos instantes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, wait for a little bit
puess esperame un poquitoo
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little busy now.
ahora mismo estoy un poco ocupada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, i'm a little busy.
mira, estoy un poco ocupado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wait a little, mr. holder.
––aguarde un momento, señor holder.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
needs to wait a little bit.
voy a por una copa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you wait a little while?
¿puedes esperar un momentito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has also had to wait a little.
ha tenido que esperar un poco.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please wait a little, your excellency.
perdone, excelencia, pero conviene esperar un poco.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wait a little while longer.
por favor, espera un poco más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can’t wait even a little longer.
ya no puedo soportar ni un segundo más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps we need to wait a little longer.
tal vez necesitamos esperar un poco más.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can wait a little longer, a month.
pues sí, es una pena, pero qué se puede hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why we need to wait a little longer.
aunque para ello sea necesario esperar un poco más.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
although i know i have to wait a little longer.
although i know i have to wait a little longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: