Results for warranted translation from English to Spanish

if warranted
si lo estuviesen

caution is warranted
debe actuarse con preacaución en el ajuste de dosis, puesto que puede ser

caution is warranted.
amiodarona flecainida propafenona (saquinavir/ritonavir) anticoagulantes

two additional warranted:
esto es aún más cierto en una unión amplia da.

caution is warranted and
hay que actuar con

the protection is warranted.
la protección es merecida.

number warranted or justified
justificadas (cifras absolutas)

closed, investigation not warranted
cancelados, investigación no justificada

was their worry warranted?
era justificada esa preocupación?

and uveitis is warranted due to
neutropenia y uveitis debido a

a holistic approach was warranted.
lo que procede es adoptar un planteamiento holístico.

consequently, no adjustment was warranted.
en consecuencia, no estaba justificado realizar ajuste alguno.

only 18% (22) proved warranted.
solo se probó que estaban justificadas el 18% de ellas (22).

of course our products are warranted
por supuesto, nuestros productos están garantizados

article 37 warranted further study.
40. el artículo 37 merece más estudio.

a. no further unc investigation warranted.
a. no es necesaria ninguna investigación ulterior por parte del mando de las naciones unidas.

warranted free from average unless general
cubierta libre de avería excepto avería gruesa

monitoring of overdosed patients is warranted.
este hecho justifica la necesidad de monitorizar a los pacientes con sobredosis.

i don't think it's warranted.
no creo que se justifique.

further analyses were warranted in some domains.
en algunos dominios se justificaba la realización de nuevos análisis.