Results for was when the first time that you ... translation from English to Spanish

"it is the first time, then, that you ever went to that house?"
entonces, ¿es la primera vez que vais a esa casa?

cides: when was the first time that you play togheter?
cides: ¿cuando fue la primera vez que se junto el trio?

this is the first time that you speaks spanish?
esta es la primera vez que se habla español?

when you went to college, what did you plan to study?
¿cuando fue a la universidad qué pensaba estudiar?

is this the first time that you have camped at our campground?
¿es la primera vez que viene a nuestro terreno?

5. this is the first time that you have designed evening gowns.
5. es la primera vez, que diseñas vestidos de noche.

it is the first time that the whole college has had the opportunity to decide on that.
es la primera vez que la junta de comisarios ha tenido la oportunidad de decidir sobre ello.

it is not the first time that you have compromised, cheating and deceiving.
no es la primera vez que os comprometisteis engañando, engañándoos.

especially if this is the first time that you would perform prostate milking.
sobre todo si esta es la primera vez que usted realice el ordeño de próstata.

the first time i went to japan was when i was 15 for a speech contest.
la primera vez que fui a japón tenía 15 años para un concurso de oratoria.

is it true that you can't get pregnant the first time that you have sex?
¿es cierto que una mujer no se puede embarazar durante su primera relación sexual?

he went to paris for the first time.
fue a parís por primera vez.

how old were you when you went to the movies for the first time?
¿con cuántos años fuiste al cine por primera vez?

it's the first time that we peasants went to vote to elect those who will be responsible for our future.
es la primera vez que los campesinos vamos a votar para elegir a los que serán responsables de nuestro futuro.

"when they awarded me the top prize, i knew for the first time that i wanted to be a professional ballerina.
“cuando me concedieron este primer premio, supe por primera vez que deseaba ser una bailarina profesional.

it was neither the first time that the president was rude to a woman , nor the first time when he said something wrong.
ni era la primera vez que el presidente se comportaba groseramente con una mujer , ni la primera vez que se equivocaba al usar una frase hecha.

9. the first time that indigenous peoples went to geneva to raise their issues before the league of nations was in 1923.
la primera vez que los pueblos indígenas fueron a ginebra para plantear sus problemas ante la sociedad de las naciones fue en 1923.

my daughter célia was six when she went to school for the first time, and i remember being so happy.
célia andaba con seis años cuando comenzó a estudiar. fue una inmensa alegría para mí.

huda met arafat for the first time when she went to purchase a mobile from the shop in her village where he worked.
huda conoció a arafat por primera vez cuando fue a comprar un móvil a la tienda de su pueblo, en donde el trabajaba.

keep in mind that you went to a fashion designer school to learn.
tener presente que fuiste a una escuela del diseñador de manera a aprender.