From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time for others to speak
cuando los que hablan son los demás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must also live it, and by our example teach others to live it.
tenemos que vivirla también y enseñar a otros a vivirla a través de nuestro ejemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this life we risk our eternal life.
en esta vida nos jugamos la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are to lay down our life for our brothers.
debemos poner nuestra vida por nuestros hermanos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus challenges us to live fully, to give our life for others.
jesús nos reta a vivir al máximo, a entregarnos a los demás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the life of jesus is a life for others.
y la vida de jesús es una vida para los demás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to give our life for others does not only mean physically giving our lives.
dar la vida por otros no significa solamente la entrega fà sica de nuestra vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you offered your life for me to live forever.
sé que diste tu vida para que yo viviera eternamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we lose our life for christ, and in this way we begin to live a new life in this world.
perdemos nuestra vida, pues, por cristo, y así empezamos a vivir una vida nueva en este mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was someone who would lay down his life for others to make things good for them.
una persona que ponía su vida a disposición para que los demás a su alrededor lo tuvieran bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life becomes very complicated when we wait for others to manifest love in the way we desire.
la vida se vuelve muy complicada cuando esperamos que los demás nos manifiesten su amor del modo que nosotros queremos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the need for others to assume responsibility for most major areas of life
la necesidad de otras personas para asumir la responsabilidad para la mayoría de áreas importantes de la vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by helping hispanics and others to live healthier lives, everyone wins.
al ayudar a los hispanos y a otras personas a tener vidas más saludables, todo el mundo gana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how wonderful that he has made a provision of life for others than ourselves!
¡qué maravilloso que él haya hecho una provisión de vida para otros que nosotros!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our prophetic mission urges us to forget about self and to live for others.
una misión profética nos lleva a salir de nosotros y vivir para los demás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some may have to compromise, so as to allow others to live a decent life also.
algunos puede que tengan que hacer un arreglo, para permitir a los demás a que vivan una vida decente también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a course enabling families to live as family and to teach others to live as family
un curso accessible a las familias para vivir como familias y ensenar a otras a vivir como familias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and please grant that what i contribute will help make the world in which i live a better place for others to live.
y por favor concede que lo que contribuye ayude a hacer el mundo en el cual vivo un mejor lugar para que otros vivan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet we are meant to live socially, to cooperate with others to make this world better.
sin embargo, nacimos para vivir en sociedad y desempeñar una acción social para hacer este mundo mejor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 now, o lord, take away my life, for it is better for me to die than to live.”
3 y ahora, oh seÑor, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: