Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should have
pronto deberíamos tener
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have chinese food.
yo tengo comida china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we should have had our
deberíamos tener el primer reporte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we should have that.
de modo que ser así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we should have guns, too.
deberíamos tener armas también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chinese food
comida china (sustancia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we should have no illusions.
no nos hagamos ilusiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we should have acted earlier.
deberíamos haber actuado antes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
have you ever eaten chinese food?
¿alguna vez has comido comida china?
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never tried chinese food.
nunca he probado la comida china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like chinese food.
me gusta la comida china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specialization: chinese food.
especialización: comida china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chinese food (substance)
comida china
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
she did not like chinese food
a ella no le gustan los gatos
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like chinese food a lot.
me gustó mucho la comida china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is chinese food, noodles.
son comida china, fideos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you like chinese food?
¿no te gusta la cocina china?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to play chinese food cooking:
¿cómo se juega cómo cocinar los alimentos chinos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diego brings chinese food on fridays
diego have la tarra pot la noche
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked if i liked chinese food.
preguntó si me gustaba la comida china.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: