Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will be in contact soon.
we will be in contact soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soon we will enter in contact
pronto nosotros entraremos en el contacto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus we will remain in contact.
seguiremos, pues, en contacto.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
we will contact you.
con usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will contact you!
le contactaremos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soon we will contact you.
en breve nos pondremos en contacto con usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will contact you soon!
¡nos pondremos en contacto con usted lo antes posible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will immediately get in contact with you!
¡nos pondremos en contacto con usted rápidamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will contact you shortly
nos pondremos en contacto contigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us, we will contact
comuníquese con nosotros,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact us, we will contact you
comuníquese con nosotros,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will contact you by e-mail.
nos ponemos en contacto con udes. por correo electrónico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
we will contact you quickest possible.
su consulta será atendida lo antes posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, through this web page, we will stay in contact in the future.
se mantiene el contacto con vosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a short time we will contact you.
en breve nos pondremos en contacto con vd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could move in together.
quiler para irse a vivir juntos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send us your details and we will contact you.
envíenos sus datos y nos pondremos en contacto con usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we come back we will contact new york habitat.
si volvemos, contactaremos new york habitat de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards, we will contact the winner also personnally.
a posteriori pondremos personalmente al corriente a los ganadores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shortly we will contact you to answer your question.
en breve nos pondremos en contacto con usted para contestar su consulta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: