Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leiter der weiterbildung - ihk münster
leiter der weiterbildunf - ihk münster
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further information can be found on this portal under “weiterbildung”.
más informaciones pueden encontrar en esta portada bajo el término „weiterbildung“ (ampliación de estudios).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vortrag, gehalten in der sozialistischen vereinigung zur gegenseitigen weiterbildung in dresden am 8.
vortrag, gehalten in der sozialistischen vereinigung zur gegenseitigen weiterbildung in dresden am 8.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the exam was developed in cooperation with the weiterbildung-testsysteme gmbh (wbt).
este certificado fue desarrollado junto con weiterbildung-testsysteme gmbh (wbt).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman of the rural education association and of ag weiterbildung westfalen lippe (1984-1994).
presidenta de la obra rural de educación y del grupo de trabajo de formación continuada de westfalia-lippe (1984-1994).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verein weiterbildung hamburg e.v. treats advisory services offered by the providers belonging to it as an explicit quality criterion.
verein weiterbildung hamburg e.v. utiliza explícitamente como criterio de calidad los servicios de asesoramiento de la entidad de formación que la sirve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the award of multi-provider quality seals by the "weiterbildung hamburg e.v" association;
• la concesión de marcas de calidad compatibles por la asociación "weiterbildung hamburg e.v."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the quality seal award of the vereins weiterbildung hamburg e.v. is based on the model of self-monitoring by training providers.
la concesión de marcas de calidad que lleva a cabo la asociación weiterbildung hamburg e. v. sigue el modelo del autocontrol de las entidades de formación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weiterbildung — further or continuing education of varying duration, e.g. for graduates who want to specialize in a certain subject or with a view to obtain a doctorate.
weiterbildung: clases de adultos, formación/educación permanente o continua, p.e., para graduados que quieran especializarse en un área deteminada o que piensen en preparar un doctorado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ing is compiled and published by the federal ministry of education and science in "berichtssystem weiterbildung" (reports on continuing training).
en la publicación "berichtssystem weiterbildung" (sistema informativo so bre la formación continua), del ministerio federal de educación y ciencia, se recoge información sobre la participación en la formación continua, sobre opiniones de los trabajadores y empresarios al respecto y sobre su volumen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(rr) conference on the enlarged european union -- partner of the developing world sponsored by internationale weiterbildung und entwicklung (inwent) (berlin, 7-8 april 2003); and
rr) conferencia sobre la unión europea ampliada -un asociado del mundo en desarrollo, patrocinada por internationale weiterbildung und entwicklung (inwent) (berlín, 7 y 8 de abril de 2003);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: