Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what about yöur daughter?
¿y tu hija?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about your job
que tal tu trabajo
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about your car?
¿qué tal tu coche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your daughter
su hija
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your daughter.
tu hija.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about your business?
su negocio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– your daughter.
– siempre van juntos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'what about your friends?
—¿y tus amigos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what about your soundcard?
pero, ¿y la tarjeta de sonido?
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
q: may i ask about your daughter jess?
ag: ¿puedo preguntarle por su hija jess?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gfl: what about your partner?
gfl: ¿qué sobre su socio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but ... what about your family?
pero... ¿y tú familia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your daughter's name?
¿cómo se llama tu hija?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about your besetting habit?
¿qué hay de tu vicio oculto, habitual y dominante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me your daughter.
llamadme vuestra hija.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rescue your daughter!
¡rescata a tu hija!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and what about your office, dear?
− ¿y tu oficina, querido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about your favorite chinese dish?
¿y tu plato chino favorito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what about your brother, carlos?
¿y tu hermano, carlos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: what about your body temperature?
pregunta: ¿cuál es la temperatura de su cuerpo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: