Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“what is your greatest preoccupation today?”
─ ¿qué es lo que más te preocupa hoy en día?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name
mi nombre es christine
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name?
como te llamas
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eat your breakfast.
"debes desayunar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is your age? __________
¿cual es su edad?__________ ¿esta casado, soltero ó divorciado?____________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your shirt
de quien es la television en tu casa
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" what is your name? "
"cuide su tono mayor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is your diagnosis?
¿cuál es su diagnóstico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where shall we have breakfast today?
¿dónde desayunamos hoy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may eat your breakfast now
puedes desayunar ahora
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you enjoy your breakfast?
te gustó el desayuno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take 1 capsule with your breakfast.
tome una cápsula con su desayuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you can enjoy your breakfast
donde disfrutará de sus desayunos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that consisto your breakfast this morning?
en que consisto tu desayuno esta manana?
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is yours?
¿cual es el tuyo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about taking your breakfast ouside?
¿que tal tomar el desayuno afuera, en medio de la jungla?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11:27 i look for a bar, i only had coffee for breakfast today.
11:27 busco un bar, tengo solo un café con leche en el estómago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: