Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. rumors
3. rumors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the rumors saying?
– ¿para que te mee en la alfombra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harmful rumors
rumores dañinos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rumors (s02e04)
árabe (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respond to rumors
responder de manera negativa a una sugerencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rumors are swirling.
los rumores se suceden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what about rumors of mind control?
¿y qué se dice sobre los rumores de manipulación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is it? 'rumors' - ignore them!
¿qué es? los rumores ignÓrenlos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first rumors confirmed
los primeros rumores se confirman
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3. rumors 4% [ 4 ]
21% [ 3 ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are these rumors true?
son ciertos estos rumores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's how rumors work.
así funcionan los rumores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rumors become the truth
los rumores se vuelven realidad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
12:15 - assassination rumors...
12:15 - rumores de asesinatos...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rumors abound, of course.
por supuesto , hay muchos rumores , que circulan .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
122. how do we use rumors?
122. por viejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) start rumors (many).
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has heard rumors about me
ha oído rumores sobre mi
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are rumors about uprisings.
hay rumores de alzamientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
online rumors easily replace facts.
los rumores en internet reemplazan rápidamente los hechos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: