Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to watch the baseball game on tv?
¿quieres ver el partido de béisbol por la tele?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what you want to,
se puede querer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to watch it?
vuelve a verlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you want to do
lo que usted quiere hacer con
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you want to.
y no era asi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you want to show ?
que desea mostrar ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select the zone you want to watch...
seleccione la zona que desea ver...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what you want to do
si pierdes
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say what you want to say.
decí lo que querés decir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want
bruja
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to watch all the videos ?
¿prefiere ver todos los vidéos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want?
what you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to watch the film.
quiero ver la película.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to watch this movie again?
¿querés ver esta película otra vez?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that describes what you want to do
que describa lo que desea llevar a cabo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know what you want to do.
y se que quiere que haga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listening to what you want to do!
listening to what you want to do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) i want to watch television.
2) some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do people watch on tv around the world?
¿qué ve en la televisión la gente de todo el mundo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- go on, you know what you want to !
- go on, you know what you want to !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: