Results for when i throw you the rope $ it wi... translation from English to Spanish

i suggest you hold on to it with both hands.
le sugiero que se aferre a ella con ambas manos.

hold it with both hands.
sostenelo con ambas manos.

they should seize it with both hands.
de seguro que la sabrán acoger con los brazos abiertos.

our love pours down upon you and we see you take it with both hands.
nuestro amor se derrama sobre ustedes y vemos que lo toman con ambas manos.

why do we not grab it with both hands?'[5]
¿por qué no la agarramos con las dos manos? " [5]

if i do it with both hands, you can see this fun mr. flying man.
si lo hago con las dos manos; esto es divertido, señor volador.

the ball was dropped, and apple did not hesitate in grabbing it with both hands.
la oportunidad estaba ahí y apple no dudo en aprovecharla.

i play it with both hands; that way i get through with it a little faster!
lo toco con las dos manos, así puedo pasarlo un poquito más rápido".

she grabs it with both hands to make sure she deeply dilates herself.
empujándolo con ambas manos para asegurarse de que ese ha entrado hasta al fondo.

"as this opportunity came via the contact of the volunteer centre, i grabbed it with both hands.
"en esta oportunidad vino a través de la puesta en contacto del centro de voluntariado, me agarró con ambas manos.

the assistant sampler should open a sterilized sample container and hold it, with both hands, over the drum.
el asistente debe abrir un contenedor de muestras esterilizado y sostenerlo con ambas manos sobre el bidón.

so take it with both hands, knowing that you will not do have to do this journey again.
así es que tómenlo con ambas manos, sabiendo que no tendrán que hacer este viaje nuevamente.

it has taken a long time to reach this point in your evolution, so take it with both hands.
ha tomado mucho tiempo llegar a este punto en vuestra evolución, así que tómenlo con ambas manos.

the main controls are duplicated and at either side of the screen to enable use with both thumbs while holding it with both hands. € 900.
los controles principales están duplicados y al borde de la pantalla para usarlo con ambos dedos pulgares mientras se sostiene con ambas manos. 900 €.

when tipps' spanish partner, institut catala de tecnologia oct), offered volumen the chance to test the new methodology, it grabbed it with both hands.
cuando la contraparte de tipps en españa, el institut cátala detecnologia (itc),le ofreció la oportunidad de ensayar la nueva metodología, volumen se apresuró a aceptar.

harris held the plane with both hands, took a step to build momentum and launched it with its tip pointing to the blue sky in the florida strait.
harris sostuvo el avión con ambas manos, dio un paso para tomar impulso y lo lanzó con la nariz apuntando hacia el cielo azul del estrecho de la florida.

it is an opportunity that will not come your way for many thousands of years, so take it with both hands and do not worry yourselves with what is necessary to achieve it.
es una oportunidad que no cruzará vuestro camino en miles de años, así que tómenla con ambas manos y no se preocupen con lo que necesiten para lograrlo.

we must take a hold of it with both hands. certainly, caballero will want to transform workers’ control into the control of the capitalist over the workers.
debemos agarrar el toro por los cuernos. evidentemente caballero intentará transformar el control obrero en control de los capitalistas sobre los obreros.

don quixote consented, and he, taking it with both hands, in good faith and with a better will, gulped down and drained off very little less than his master.
concedióselo don quijote, y él, tomándola a dos manos, con buena fe y mejor talante, se la echó a pechos, y envasó bien poco menos que su amo.

in a fit of frustration i grabbed it with both hands, but my hands went through it. i was grabbing the air. i carefully calculated the distance between the pole and myself. i figured it must be three feet.
en un arranque de ira la agarré con ambas manos, pero mis manos la atravesaron. estaba agarrando el aire. calculé cuidadosamente la distan cia hasta la estaca. concluí que seria menos de un metro.