Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where were you going to-night?'
¿a dónde vas esta noche?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you going to spend eternity?
¿dónde pasarás tú la eternidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you going to spend the vacation?
¿dónde vas a pasar las vacaciones?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you going to?
¿adónde vas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you going to run
adonde vas para correr
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you going?
donde vas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. where you are going to spend the available funds.
1. lo que incluir en su publicidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where you going?"
—¿adónde vas, entonces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you going to put it?
¿en dónde lo vas a poner?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you going. laur.
no hay de qué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, where you going?
¿adónde vas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going to travel to next
¿a dónde vas a viajar el próximo año?
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where you going, boy?
cabeza, por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'and where are you going to sleep?'
–¿y dónde vas a dormir tú?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but where are you going to, helen?
-pero ¿qué va a ser de ti, helen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you going to debate this?
¿van ustedes a discutir sobre esto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
where are you going to go on your vacation?
¿adónde van a ir en sus vacaciones?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're going to spend fucking tomorrow?
mañana puto?
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two reporters are going to spend a night sleeping in the hay.
los dos periodistas van a pasar la noche durmiendo en el heno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you going to do about this?
¿tuvo alguna otra visita esta noche?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: