From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"live at london astoria 16.07.08" was recorded by harm schopman and james gebhard and it was mixed by daniel woodwood at whitewood studios.
harm schopman y james gebhard grabaron el disco y daniel woodwood lo mezcló en los estudios whitewood.
improvements to the safer cell design have continued with a new anti-ligature safer cell window and the introduction of low cost whitewood anti-ligature furniture being developed, as well as a dual occupancy cell design.
se han seguido introduciendo mejoras para la concepción de celdas más seguras al instalar nuevas ventanas que impiden las ligaduras, introducir mobiliario de madera blanca de bajo costo que se está elaborando y que también evitará las ataduras, y diseñar celdas para dos personas.
the preparation contains the retinaldehyd c. t. which fosters the metabolism of cutaneous cells especially in the upper layer of the skin and simultaneously reduces the visibility of surface veins. a unique composition of hydrophilic and lipophilic plant constituents, namely: whitewood extract and cypress nuts, makes up the active substance of the preparation.
las sustancias activas contenidas en el preparado promueven el metabolismo de las células de la piel, principalmente en la parte superior de la misma, a la vez que disminuyen la visibilidad de las venas superficiales.